Fast and easy software translation on a single platform get a demo. Phrases api is designed to fit all software localization processes. Phrase provides a variety of features specifically designed to improve your translation quality and consistency, such as our glossary, translation memory, incontext editor, smartsuggest and many more. Its built with designers in mind, and their recently released sketch plugin can be incredibly helpful for anyone designing with multiple languages in mind. Does your organization produce audio and video for internal purposes such as employee.
Much can go wrong in software translation projects. Heres how phrase can help you to establish and maintain high. With systran products you can automatically translate text, words or. Time to say goodbye to huge translation spreadsheets, lengthy email communication, broken language files, too little context. Phrase is a translation management solution for software products. You can collaborate on language file translation with your team or order translations through our platform. Sharpen your pronunciation skills with this userfriendly textaudiovideo program. Translation of phrase at merriamwebsters spanishenglish dictionary. With our centralized platform, we enable organizations to offer a consistent localized experience to their audience. The phrase rise and shine originated as a military order in the late 1800s, with shine meaning act lively and do well. If you have purchased a maintenance renewal, you need to replace the expired license key with the new license key. A comprehensive pronunciation program with book, 5 cds and 5 dvds.
This cuttingedge translation tool allows you to express yourself naturally in many languages including spanish, french, german, japanese, and many others. Phrase is a fast and highly responsive solution to manage the translation process of any kind of software. It is an apidriven software that extracts language data from software source code and makes it available for localization through an online editor. Phrase is a translation management software designed to create or provide multilingual content for local files online.
The most elaborate development occurs in a seventeen measure long passage describing macbeths defeat by macduff measure 300, et seq. Translation quality plays an essential role in building and maintaining your business reputation in the global marketplace. The translation memory remembers translations used in your projects and suggests matching results while translating. Customers range from huge enterprises to small development teams.
Phrase formerly known as phraseapp is a proprietary webbased translation management system, also. For each possi phrase translation anywhere in the sentence we call it a translation option, we multiply its phrase translation probability with the language model probability for the generated english phrase. It is targeted at open source and commercial software projects and allows the automation of translation workflows through a tokenbased api. Bilingual dictionary translate words and phrases from english to croatian and croatian to english. Phrase is a translation management platform for software projects. Translation memory learns your words and phrases as you translate. Watch the mouth in motion, hear and reproduce the melody of english. The agile translation management solution for software development teams. Phrase makes translation management of software localization projects simple, fast and transparent. Phrase is a translation management system where localization teams come. Set up phrase for website translation i have set up localization via phrase whats next.
How to maintain translation quality with phrase best. Translation software with data security pairaphrase. Download this app from microsoft store for windows 10. Ginger translate is free translation software that offers language translation between forty languages. Youll want to be able to see the details tied to each segment of edited text, including date and timestamp, the editors name and what was changed. As you edit translations within the enterprise translation software, the best translation. Croatian dictionary, translator, phrase book for ios. The best translation software tools will include translation edit history. With the help of capterra, learn about phrase, its features, pricing information, popular comparisons to other translation management products and more. It supports almost all programming languages and software frameworks on. Communicate effectively with anyone, anywhere, anytime. Phrase alternatives 2020 best similar software from.
Phrase is the translation management software for websites. Incontext editor translate your web application incontext and boost translation quality. For interested candidates, we can privately send the translation file to look at and accordingly give us a price. Phrase helped us maintain our applications contents to make them understandable to multiple users. In everyday speech, a phrase may be any group of words, often carrying a special idiomatic meaning. Sign in using okta, onelogin or any other saml identity provider. Us6473729b1 word phrase translation using a phrase index. The sentence database 17 further includes a phrase index holding information to each noun phrase stored in any sentence of the database, indicating the sentences in which the respective noun phrase is to be found. Fast and easy software translation on a single platform. Phrase in spanish translate english to spanish spanish. Focusing on the sizeable task of software and service localization, phrase enables organizations to collaborate with translators in a simple, fast and transparent manner. Learn more in the cambridge englishspanish dictionary. Upgrade an existing installation to upgrade a standalone installation to a newer version backup your current phrases by exporting the phrase file download the latest phraseexpress version install the new version over the current installation. Pairaphrase translation software uses translation memory to learn your words and phrases every time you edit your file translations within the translation editor.
For each possiphrase translation anywhere in the sentence we call it a translation option, we multiply its phrase translation probability with the language model probability for the generated english phrase. Phraseapp is a cloudbased translation management platform that accelerates the development of multilingual digital products. With phrase you can work with your team of translators, copywriters, or developers, irrespective of time zones and geographies. Over 62,000 english and 72,000 croatian words in an offline. Translation memory is part of our pro plan and higher. From mistranslations over broken strings to lack of context, rolling out apps in multiple languages is hard. Phrase s featurestranslation center manage and translate multiple localization projects at one place. Translation software free download ginger translate. Phrase by phrase pronunciation and listening in american english. As a result, pairaphrase delivers a higherquality translation experience than its competitors. Phrase translation editor let phrase translate for you using machine translation use icu message format let language service provider translate for you improve translation quality use glossary use translation memory.
Phrase is a solid product that our experts evaluated with a 8. It supports almost all programming languages and software frameworks on the market. Phrase is the translation management solution, enabling software developers around the world to localize software more efficiently. All of the above put together really makes phrase a great new generation localization tool for multi country product development. Phrase translation software free download phrase translation top 4 download offers free software downloads for windows, mac, ios and android computers and mobile devices. Googles free service instantly translates words, phrases, and web pages between english and over 100 other languages. This cuttingedge translation tool allows you to express. Translation memory how the translation memory feature can be used to speed up the translation process and improve consistency across texts and projects. It aims to solve issues in localization for software developers and strive for even simpler solutions to the typical tasks of localization managers and translators of software alike. Customers worldwide rely on our management platform.
Phrase information technology and services hamburg, hamburg 1,648 followers phrase is the simplest way to localize your apps and software. Translate phrase software free download translate phrase top 4 download offers free software downloads for windows, mac, ios and android computers and mobile devices. Latin phrase translation latin to english translation. Audio pronunciations, verb conjugations, quizzes and more. Translate phrase software free download translate phrase. It also provides history of changes, so well know whats been applied. Croatian dictionary, translator, phrase book for ios free. Save developers time, reduce manual errors and increase translation quality by integrating strong phrase features. Integrate the phrase incontext editor with ngxtranslate i18n angularjs angular translation l10n phraseapp ngxtranslate typescript mit 2 1 0 0 updated nov 25, 2019. Edit and convert localization files online with more context for a higher translation quality why our customers love us the localization process is so much more streamlined, which makes it much easier to release new versions and add new locales. Phrasebased translation models give much improved translations over the ibm models, and give stateoftheart translations for many pairs of languages. Automated translation is amazing, and its user interface is intuitive and responsive. Phrasebased translation models columbia university.
Api integrate phraseapp into your technical workflow. Phrase formerly known as phraseapp is a proprietary webbased translation management system, also known as globalization management system gms. Hamburg, hamburg, germany industries project management, saas, software headquarters regions european union eu founded date apr 1, 2012 operating status active number of employees 51100. However, you may want to consider other translation software products that got even better scores and satisfaction ratings. The translation software running on control unit 14 further has access to phrase extractor 15, which extracts noun phrases from an. Translate phrase to english online and download now our free translation software to use at any time. Companies manage and automate their translation processes inside phraseapp. Phrase organisation id accountsorganisationid forgot your organisation id. Last but not the least, the product support team of phrase is always very quick to respond to your queries and requests for support and always provide a satisfactory resolution. Get page and check your text using a unique contextual grammar and spell checker.
649 363 1208 1061 255 996 852 1437 1504 1154 606 1480 1367 1314 583 1565 731 940 1210 733 499 1447 1072 878 966 1412 1075 911 1555 1380 1677 99 351 1088 1368 1334 358 1398 1054 1113 1345 713 729 824 185 307